les exemples

• Quelle sorte de magasin général est-ce que c'est ?
  ما نوع هذا المتجر الشامل بحق الجحيم؟
• Les magasins généraux vendent du sirop pour la toux, idiot !
  .المتاجر العامة تبيع دوائا للسعال- .احمق-
• Tu sais que le magasin général au coin de la rue craint vraiment.
  أتعلمين أن محل البقالة الموجود .بالقرب من هنا سيّئ حقّا
• Ok écoutez j'ai besoin que Chin et toi ce magasin général à Ka'a'awa.
  حسناً,أستمع أحتاجك أنت و (تشين) أن تأتوا للمتجر العام في (كاوا) . - أبي؟ -
• Qu'est-ce que c'est ? C'est la petite fille du magasin général.
  إنها من الفتاة الصغير من المتجر العام
• Oh, ça était. Je, euh, je suis tombé sur la mère de ton ami au magasin général.
  كان جيداً. لقد هاجمت أم صديقك .في المتجر العام
• Raed Fakhreddine aurait voulu acheter d'urgence 10 cartes prépayées; l'employé du magasin de Tripoli a remarqué que cette demande était en soi inhabituelle, vu que cet individu n'avait pas coutume d'acheter des lignes dans son magasin et ne commerçait généralement avec lui que pour lui acheter des téléphones mobiles.
  وأفيد بأن رائد فخر الدين كان يريد على وجه السرعة شراء 10 بطاقات مدفوعة مسبقا؛ ولاحظ الموظف في متجر طرابلس أن هذا الطلب تحديدا كان غير معتاد لأن السيد فخر الدين لم يكن يشتري في العادة خطوطا من متجر طرابلس ولم يكن يتعامل في العادة مع ذلك المتجر إلا فيما يختص بشراء الهواتف النقالة.